Skip to Content

Changes for page Accessing the VRE

Last modified by publicadmin on 2026/01/21 12:04
From version 16.1
edited by publicadmin
on 2026/01/06 11:47
Change comment: Deleted attachment "VRE-Bestaetigung-Nutzungsbedingungen-GDPR-Compliance-v1.4_EN.docx"
To version 21.1
edited by publicadmin
on 2026/01/21 12:04
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -23,7 +23,7 @@
23 23  All users must acknowledge, sign, and return the official Use Terms.
24 24  
25 25  **Document:**
26 -→ [[**VRE-Bestaetigung-Nutzungsbedingungen-GDPR-Compliance-v1.4_EN**>>attach:VRE-Bestaetigung-Nutzungsbedingungen-GDPR-Compliance-v1.4_EN.docx]]
26 +→ [[**VRE-Bestaetigung-Nutzungsbedingungen-GDPR-Compliance-v1.5_EN**>>attach:VRE-Bestaetigung-Nutzungsbedingungen-GDPR-Compliance-v1.5_EN.docx]]
27 27  
28 28  This document confirms that you understand and accept the obligations related to:
29 29  
... ... @@ -65,13 +65,16 @@
65 65  Please complete and return the following forms:
66 66  
67 67  * [[**Cooperation Agreement** (referencing the official Charité cooperation contract under which the project is conducted)>>attach:KooperationsVereinbarungVRE.docx]]
68 +** Please note: If confidentiality obligations are already covered by an existing agreement for the same collaboration or work purpose (e.g., a collaboration agreement), no additional NDA is required.
68 68  * [[**Charité Nutzerkonto / Active Directory (AD) Account Request Form**>>attach:Nutzerkontoantrag-Externe-Template_new.pdf]]
69 69  * [[**VPN Basic Access Request Form**>>attach:VPN-Antrag_Extern_VRE_template.pdf]]
70 70  * [[**VPN-M** (required if health or other special category data are processed)>>attach:VPN-Zusatzantrag_M-source-computer.pdf]]
71 71  * [[**VPN-O** (required if no health or special category data are processed)>>attach:VPN-Zusatzantrag_O_VRE_template_non-sensitive.pdf]]
72 72  
73 -Both the user account and the VPN access are mandatory.
74 +[[Please find here English auto-translations of the documents linked above for reference.>>attach:EN-translations-for-reference.zip]]
74 74  
76 +Both the user account (Nutzerkonto) and the VPN access are mandatory.
77 +
75 75  == Step 4 – Submit All Documents ==
76 76  
77 77  After completing all required forms and agreements, please send **all signed and filled-out documents in one email** to the VRE support team:
EN-translations-for-reference.zip
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.publicadmin
Size
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +759.6 KB
Content